C1 — просунутий Дієслово Особиста інформаціяРобота і професії

cruța

Значення

Щадити людину, звільняючи її від покарання чи зайвого болю; ощадно витрачати сили й ресурси.

щадити; берегти, заощаджувати

Щодо людини слово передає поблажливість або турботу; щодо ресурсу — ощадливе використання. У проханні «cruță-mă» йдеться про те, щоб пощадили мовця.

Основні форми

інфінітив a cruța

щадити

теперішній час, 1-ша особа однини cruț

я щаджу

теперішній час, 3-тя особа однини cruță

він/вона щадить

дієприкметник минулого часу cruțat

пощаджений

Приклади у мовленні

Te rog, cruță-l de încă o discuție dureroasă.

Будь ласка, позбав його ще однієї болісної розмови.

Ea a ales să-i cruțe sentimentele.

Вона вирішила поберегти його почуття.

Boala nu i-a cruțat pe cei mai tineri.

Хвороба не пощадила й молодих.

După accident, încearcă să-ți cruți umărul.

Після нещасного випадку намагайся берегти плече.

Judecătorul a hotărât să-l cruțe de pedeapsa cea mai aspră.

Суддя вирішив позбавити його найсуворішого покарання.

Planificarea bună ne cruță timp la finalul proiectului.

Гарне планування заощаджує нам час наприкінці проєкту.

Nu cruța materialele necesare pentru siguranță.

Не заощаджуй на матеріалах, потрібних для безпеки.

Managerul a cruțat echipa de o ședință inutilă.

Керівник позбавив команду непотрібної наради.

Automatizarea cruță resurse în fiecare lună.

Автоматизація щомісяця заощаджує ресурси.

Ca să-ți cruți energia, împarte sarcina în etape.

Щоб берегти сили, поділи завдання на етапи.