C1 — просунутий Дієслово Особиста інформаціяНаука й дослідження

cufunda

Значення

Поміщати щось у рідину чи м’яку масу або самому заглиблюватися; переносно — цілком поринати в заняття чи сон.

занурювати; занурюватися

Із прямим додатком — «a cufunda ceva», занурювати предмет; із «se» — «a se cufunda», занурюватися самому. Переносно можна поринути в читання.

Основні форми

інфінітив a cufunda

занурювати

теперішній час, 1-ша особа однини cufund

я занурюю

теперішній час, 3-тя особа однини cufundă

він/вона занурює

дієприкметник минулого часу cufundat

занурений

Приклади у мовленні

Biologul a cufundat proba în apă curată.

Біолог занурив зразок у чисту воду.

Piatra s-a cufundat imediat în lac.

Камінь одразу занурився в озеро.

Rădăcinile se cufundă adânc în pământul umed.

Коріння глибоко заглиблюється у вологий ґрунт.

Tehnicianul cufundă instrumentul în soluție pentru câteva secunde.

Технік занурює інструмент у розчин на кілька секунд.

Sub greutatea utilajului, roata s-a cufundat în noroi.

Під вагою техніки колесо загрузло в багні.

După cină, ea s-a cufundat în lectura romanului.

Після вечері вона поринула в читання роману.

Copilul s-a cufundat în somn înainte să se termine povestea.

Дитина поринула в сон ще до кінця казки.

M-am cufundat în gânduri și n-am auzit soneria.

Я поринув у роздуми й не почув дзвінка.

Seara, grădina se cufundă în întuneric.

Увечері сад поринає в темряву.

S-a cufundat în muncă după mutare.

Після переїзду він із головою поринув у роботу.