C1 — просунутий Прикметник Наука й дослідженняМистецтво та культура

cultivat

← Усі слова
01

Значення

Про рослину — вирощувана людиною; про людину — освічена; про мовлення — відшліфоване.

культивований; освічений

Із рослинами слово стосується вирощування, з людьми — освіти й культури; щодо мовлення може означати «відшліфоване». Форма «cultivat» також буває дієприкметником від «cultiva», але тут подано прикметник.
02

Основні форми

жіночий рід, однина cultivată

культивована; освічена

чоловічий рід, множина cultivați

культивовані; освічені

жіночий рід, множина cultivate

культивовані; освічені

03

Приклади у мовленні

Наука й дослідження

C1

Grâul cultivat aici rezistă bine la secetă.

Пшениця, яку тут вирощують, добре витримує посуху.

Această plantă cultivată are nevoie de mai multă lumină.

Цій культурній рослині потрібно більше світла.

Cercetătorii au comparat soiurile cultivate cu cele sălbatice.

Дослідники порівняли культурні сорти з дикорослими.

Terenurile cultivate au fost marcate pe hartă.

Оброблювані землі позначили на карті.

În seră cresc plante cultivate pentru studiu.

У теплиці ростуть рослини, які вирощують для дослідження.

Мистецтво та культура

C1

Era un om cultivat, cu interes pentru istorie și muzică.

Він був освіченою людиною й цікавився історією та музикою.

Limbajul ei cultivat a impresionat publicul.

Її відшліфоване мовлення справило враження на публіку.

O cititoare cultivată a observat aluzia literară.

Освічена читачка помітила літературний натяк.

Invitații cultivați au discutat romanul până târziu.

Освічені гості обговорювали роман допізна.

Criticul îl considera un autor cultivat, dar accesibil.

Критик вважав його освіченим, але доступним автором.