C1 — продвинутый Прилагательное Наука и исследованияИскусство и культура

cultivat

← Все слова
01

Значение

О растении — выращиваемое человеком; о человеке — образованный; о речи — отточенный.

культивируемый; образованный

С растениями слово относится к выращиванию, с людьми — к образованию и культуре; применительно к речи может означать «отточенный». Форма «cultivat» также бывает причастием глагола «cultiva», но здесь дано прилагательное.
02

Основные формы

женский род, единственное число cultivată

культивируемая; образованная

мужской род, множественное число cultivați

культивируемые; образованные

женский род, множественное число cultivate

культивируемые; образованные

03

Примеры в речи

Наука и исследования

C1

Grâul cultivat aici rezistă bine la secetă.

Выращиваемая здесь пшеница хорошо переносит засуху.

Această plantă cultivată are nevoie de mai multă lumină.

Этому культурному растению нужно больше света.

Cercetătorii au comparat soiurile cultivate cu cele sălbatice.

Исследователи сравнили культурные сорта с дикорастущими.

Terenurile cultivate au fost marcate pe hartă.

Обрабатываемые земли отметили на карте.

În seră cresc plante cultivate pentru studiu.

В теплице растут растения, выращиваемые для исследования.

Искусство и культура

C1

Era un om cultivat, cu interes pentru istorie și muzică.

Он был образованным человеком и интересовался историей и музыкой.

Limbajul ei cultivat a impresionat publicul.

Её отточенная речь произвела впечатление на публику.

O cititoare cultivată a observat aluzia literară.

Образованная читательница заметила литературный намёк.

Invitații cultivați au discutat romanul până târziu.

Образованные гости обсуждали роман допоздна.

Criticul îl considera un autor cultivat, dar accesibil.

Критик считал его образованным, но доступным автором.