C1 — просунутий Прикметник Наука й дослідженняМистецтво та культура

curb

← Усі слова
01

Значення

Такий, що має форму дуги або плавного вигину; про лінію — непрямий, про поверхню — склепінчастий.

вигнутий, криволінійний

Тут «curb» — прикметник чоловічого роду; жіноча форма «curbă» також буває окремим іменником зі значеннями «крива» й «поворот». Описує форму, а не дію згинання.
02

Основні форми

жіночий рід, однина curbă

вигнута

чоловічий рід, множина curbi

вигнуті

жіночий рід, множина curbe

вигнуті

03

Приклади у мовленні

Наука й дослідження

C1

Cercetătorul a trasat un segment curb pe schemă.

Дослідник накреслив на схемі вигнутий відрізок.

Linia curbă unește punctele măsurate în experiment.

Крива лінія з'єднує точки, виміряні під час експерименту.

În model, fasciculul urmează un traseu curb.

У моделі пучок рухається вигнутою траєкторією.

Suprafața curbă reflectă lumina altfel decât una plană.

Вигнута поверхня відбиває світло інакше, ніж пласка.

Am comparat două contururi curbe pe ecran.

Ми порівняли на екрані два вигнуті контури.

Мистецтво та культура

C1

Arhitectul a ales un perete curb pentru sala principală.

Архітектор обрав вигнуту стіну для головної зали.

Pictura are un ritm creat de liniile curbe.

Ритм картини створюють вигнуті лінії.

Un arc curb încadrează intrarea în galerie.

Вигнута арка обрамлює вхід до галереї.

Scenografa a repetat motivul curb în decor.

Сценографка повторила вигнутий мотив у декораціях.

Mobilierul cu margini curbe se potrivește cu tavanul boltit.

Меблі з вигнутими краями пасують до склепінчастої стелі.