C1 — просунутий Дієслово Робота і професіїНаука й дослідження

curba

← Усі слова
01

Значення

Надавати чомусь форми дуги; зворотно — вигинатися під дією сили або внаслідок росту.

згинати, викривляти

Дієслово «a curba» позначає процес зміни форми, на відміну від прикметника «curb» та іменника «curbură». Уживається перехідно й зворотно: «a curba o bară», «bara se curbează».
02

Основні форми

інфінітив a curba

згинати

теперішній час, 1-ша особа однини curbez

я згинаю

теперішній час, 3-тя особа однини curbează

він/вона згинає

кон’юнктив, 3-тя особа однини să curbeze

щоб він/вона зігнув(-ла)

герундій curbând

згинаючи

дієприкметник минулого часу curbat

вигнутий

03

Приклади у мовленні

Робота і професії

C1

Meșterul curbează țeava cu un dispozitiv special.

Майстер згинає трубу спеціальним пристроєм.

Nu curba bara înainte să verifici măsurile.

Не згинай прут, доки не перевіриш розміри.

Căldura a curbat rama de plastic.

Від тепла пластикова рама вигнулася.

Metalul se curbează treptat sub presiune.

Метал поступово вигинається під тиском.

Atelierul poate curba lemnul fără să îl rupă.

У майстерні можуть зігнути деревину, не зламавши її.

Наука й дослідження

C1

Tulpina se curbează spre lumină pe măsură ce crește.

У міру росту стебло вигинається до світла.

Greutatea zăpezii a curbat ramurile tinere.

Вага снігу зігнула молоді гілки.

În experiment, traiectoria particulei se curbează într-un câmp magnetic.

У досліді траєкторія частинки викривляється в магнітному полі.

Cercetătorii au măsurat cât se curbează materialul.

Дослідники виміряли, наскільки вигинається матеріал.

Forța aplicată curbează foaia subțire, dar nu o rupe.

Прикладена сила вигинає тонкий лист, але не ламає його.