C1 — просунутий Іменник Наука й дослідженняМистецтво та культура

decadă

← Усі слова
01

Значення

Період із десяти послідовних днів, наприклад перша декада місяця; у деяких контекстах також період із десяти років.

декада (десять днів); десятиліття

Перевіряйте одиницю часу: «prima decadă a lunii» — перші десять днів місяця, а «decada 2021–2030» — десятиліття. Для десяти років часто обирають однозначніше «deceniu».
02

Основні форми

множина decade

декади; десятиліття

означена форма decada

ця декада

родовий / давальний відмінок decadei

декади (род./дав.)

03

Приклади у мовленні

Наука й дослідження

C1

Cercetătorii au comparat temperaturile din prima și a doua decadă a lunii.

Дослідники порівняли температури першої та другої декади місяця.

În ultima decadă a lui aprilie a plouat aproape zilnic.

В останню декаду квітня дощ ішов майже щодня.

Raportul prezintă datele pe decade, nu pe luni întregi.

У звіті дані наведено за декадами, а не за цілими місяцями.

Prima decadă a experimentului a fost dedicată observațiilor.

Перші десять днів експерименту були присвячені спостереженням.

În decada 2021–2030, echipa urmărește schimbările pe termen lung.

У десятилітті 2021–2030 років команда відстежує довгострокові зміни.

Мистецтво та культура

C1

Biblioteca organizează o decadă a lecturii în martie.

У березні бібліотека проводить декаду читання.

În decada filmului documentar vor avea loc zece proiecții.

Під час декади документального кіно відбудуться десять показів.

Programul cultural începe în a doua decadă a lunii.

Культурна програма починається в другій декаді місяця.

Festivalul durează o decadă și se încheie duminică.

Фестиваль триває десять днів і завершується в неділю.

Expoziția descrie arta ultimei decade a secolului trecut.

Виставка розповідає про мистецтво останнього десятиліття минулого століття.