C1 — продвинутый Существительное Наука и исследованияИскусство и культура

decadă

← Все слова
01

Значение

Период из десяти последовательных дней, например первая декада месяца; в некоторых контекстах также период из десяти лет.

декада (десять дней); десятилетие

Проверяйте единицу времени: «prima decadă a lunii» — первые десять дней месяца, а «decada 2021–2030» — десятилетие. Для десяти лет часто выбирают более однозначное «deceniu».
02

Основные формы

множественное число decade

декады; десятилетия

определённая форма decada

эта декада

родительный / дательный падеж decadei

декады (род./дат.)

03

Примеры в речи

Наука и исследования

C1

Cercetătorii au comparat temperaturile din prima și a doua decadă a lunii.

Исследователи сравнили температуры первой и второй декады месяца.

În ultima decadă a lui aprilie a plouat aproape zilnic.

В последнюю декаду апреля дождь шёл почти ежедневно.

Raportul prezintă datele pe decade, nu pe luni întregi.

В отчёте данные приведены по декадам, а не по целым месяцам.

Prima decadă a experimentului a fost dedicată observațiilor.

Первые десять дней эксперимента были посвящены наблюдениям.

În decada 2021–2030, echipa urmărește schimbările pe termen lung.

В десятилетие 2021–2030 годов команда отслеживает долгосрочные изменения.

Искусство и культура

C1

Biblioteca organizează o decadă a lecturii în martie.

В марте библиотека проводит десятидневку чтения.

În decada filmului documentar vor avea loc zece proiecții.

Во время декады документального кино состоятся десять показов.

Programul cultural începe în a doua decadă a lunii.

Культурная программа начинается во второй декаде месяца.

Festivalul durează o decadă și se încheie duminică.

Фестиваль длится десять дней и заканчивается в воскресенье.

Expoziția descrie arta ultimei decade a secolului trecut.

Выставка рассказывает об искусстве последнего десятилетия прошлого века.