C1 — просунутий Прикметник Право та суспільствоМистецтво та культура

decadent

← Усі слова
01

Значення

Такий, що перебуває в стані занепаду; в історії мистецтва — пов’язаний із декадентством, напрямом кінця XIX століття.

занепадницький; декадентський

В оцінці суспільства «decadent» означає «занепадницький» і передає судження мовця. У вислові «poezie decadentă» це також термін історії літератури; не плутайте його із загальною оцінкою якості віршів.
02

Основні форми

жіночий рід, однина decadentă

занепадницька; декадентська

чоловічий рід, множина decadenți

занепадницькі (чол. р.)

жіночий рід, множина decadente

занепадницькі (жін. р.)

03

Приклади у мовленні

Мистецтво та культура

C1

Cursul analizează poezia decadentă de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

На курсі розглядають декадентську поезію кінця XIX століття.

Criticul explică de ce tabloul a fost numit decadent.

Критик пояснює, чому картину назвали декадентською.

În roman apar motive decadente și imagini simboliste.

У романі трапляються декадентські мотиви й символістські образи.

Expoziția prezintă artiști decadenți din mai multe țări.

На виставці представлено митців декадентського напряму з різних країн.

Stilul decadent al poemului se vede în atmosfera sa apăsătoare.

Декадентський стиль вірша помітний за його гнітючою атмосферою.

Право та суспільство

C1

Ziaristul a numit decadentă viața luxoasă a elitei.

Журналіст назвав розкішне життя еліти занепадницьким.

Unii au descris obiceiul drept decadent, alții nu au fost de acord.

Одні назвали цей звичай занепадницьким, інші не погодилися.

Discursul folosește cuvântul «decadent» ca pe o acuzație morală.

У промові слово «decadent» звучить як моральне звинувачення.

Analistul avertizează că eticheta «decadent» poate ascunde cauzele reale ale crizei.

Аналітик попереджає, що ярлик «занепадницький» може приховувати справжні причини кризи.

Dezbaterea întreabă ce înseamnă o societate decadentă.

На дискусії обговорюють, що означає «занепадницьке суспільство».