decadent

← Все слова
01

Значение

Находящийся в состоянии упадка; в истории искусства — связанный с декадентством, направлением конца XIX века.

упадочный; декадентский

В оценке общества «decadent» означает «упадочный» и выражает суждение говорящего. В выражении «poezie decadentă» это также термин истории литературы; не путайте его с общей оценкой качества стихов.
02

Основные формы

женский род, единственное число decadentă

упадочная; декадентская

мужской род, множественное число decadenți

упадочные (м. р.)

женский род, множественное число decadente

упадочные (ж. р.)

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

Cursul analizează poezia decadentă de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

На курсе разбирают декадентскую поэзию конца XIX века.

Criticul explică de ce tabloul a fost numit decadent.

Критик объясняет, почему картину назвали декадентской.

În roman apar motive decadente și imagini simboliste.

В романе встречаются декадентские мотивы и символистские образы.

Expoziția prezintă artiști decadenți din mai multe țări.

На выставке представлены художники декадентского направления из разных стран.

Stilul decadent al poemului se vede în atmosfera sa apăsătoare.

Декадентский стиль стихотворения заметен по его гнетущей атмосфере.

Право и общество

C1

Ziaristul a numit decadentă viața luxoasă a elitei.

Журналист назвал роскошную жизнь элиты упадочной.

Unii au descris obiceiul drept decadent, alții nu au fost de acord.

Одни назвали этот обычай упадочным, другие не согласились.

Discursul folosește cuvântul «decadent» ca pe o acuzație morală.

В речи слово «decadent» звучит как нравственное обвинение.

Analistul avertizează că eticheta «decadent» poate ascunde cauzele reale ale crizei.

Аналитик предупреждает, что ярлык «упадочный» может скрывать реальные причины кризиса.

Dezbaterea întreabă ce înseamnă o societate decadentă.

На дискуссии обсуждают, что означает «упадочное общество».