C1 — просунутий Іменник Їжа і напоїНаука й дослідження

decantare

← Усі слова
01

Значення

Освітлення рідини зі зваженими частинками: після осідання частинок прозору частину обережно зливають в іншу посудину.

декантація, відстоювання та зливання рідини

«Decantare» — назва процесу, а «a decanta» — дія. У лабораторії так відокремлюють рідину від осаду; під час роботи з вином — зливають вино з осаду. Не плутайте з фільтруванням крізь сито чи папір.
02

Основні форми

множина decantări

процеси декантації

означена форма decantarea

ця декантація

родовий / давальний відмінок decantării

декантації (род./дав.)

03

Приклади у мовленні

Наука й дослідження

C1

Decantarea a separat apa limpede de sediment.

Декантація відокремила прозору воду від осаду.

În laborator, decantarea se face după ce particulele se depun.

У лабораторії декантацію проводять після осідання частинок.

Studenții au comparat filtrarea cu decantarea.

Студенти порівняли фільтрування з декантацією.

După decantare, pe fundul vasului a rămas un strat de nisip.

Після декантації на дні посудини залишився шар піску.

Timpul de decantare depinde de mărimea particulelor.

Час відстоювання залежить від розміру частинок.

Їжа і напої

C1

Vinificatorul a pregătit vasul pentru decantarea vinului.

Винороб підготував ємність для зливання вина з осаду.

Decantarea vinului trebuie făcută fără a tulbura depunerile.

Вино слід зливати з осаду, не скаламучуючи його.

După decantare, vinul a devenit mai limpede.

Після декантації вино стало прозорішим.

Au repetat decantarea pentru a îndepărta restul de sediment.

Вони повторили декантацію, щоб прибрати залишок осаду.

În pivniță, decantarea este o etapă atent urmărită.

У погребі за процесом декантації уважно стежать.