C1 — просунутий Дієслово НавчанняПраво та суспільство

declina

← Усі слова
01

Значення

У граматиці — змінювати слово за відмінками. В офіційному мовленні — відмовлятися брати на себе обов'язок чи відповідальність; суд також може визнати брак своєї компетенції.

відмінювати; відмовлятися від відповідальності

Не плутайте «a declina un substantiv» — відмінювати іменник — із «a-și declina competența» — визнати справу непідсудною цьому суду. Застаріле «a-și declina numele» означає назвати своє ім'я.
02

Основні форми

інфінітив a declina

відмінювати; відмовлятися

теперішній час, 1-ша особа однини declin

я відмінюю

теперішній час, 3-тя особа однини declină

він/вона відмінює

кон’юнктив, 3-тя особа однини să decline

щоб відмінив(-ла)

герундій declinând

відмінюючи

дієприкметник минулого часу declinat

відмінений

03

Приклади у мовленні

Навчання

C1

La lecție am învățat să declinăm substantivele.

На уроці ми вчилися відмінювати іменники.

Poți declina acest pronume la plural?

Можеш відмінити цей займенник у множині?

Profesorul ne-a cerut să declinăm cuvântul în toate cazurile.

Викладач попросив нас відмінити слово за всіма відмінками.

În exercițiu, elevii declină adjectivele împreună cu substantivele.

У вправі учні відмінюють прикметники разом з іменниками.

Am declinat substantivul la singular înainte de a trece la plural.

Я відмінив іменник в однині, перш ніж перейти до множини.

Право та суспільство

C1

Instanța și-a declinat competența și a trimis dosarul altei instanțe.

Суд визнав справу непідсудною собі й передав її до іншого суду.

Instituția a declinat orice răspundere pentru informațiile eronate.

Установа відмовилася нести відповідальність за помилкові відомості.

Judecătorul nu poate declina competența fără un temei legal.

Суддя не може визнати справу непідсудною без законної підстави.

Comisia a declinat invitația de a media disputa.

Комісія відмовилася від запрошення бути посередником у спорі.

Autoritatea și-a declinat responsabilitatea pentru această decizie.

Орган влади відмовився брати на себе відповідальність за це рішення.