demola

← Усі слова
01

Значення

Розбирати або руйнувати будівлю чи частину конструкції. Слово стосується споруди; про звичайне прибирання чи ремонт без знесення його не вживають.

зносити; розбирати споруду

«A demola o clădire» — знести будівлю, «a demola un zid» — розібрати стіну. Переносне «цілком зруйнувати» трапляється, але в навчальних прикладах тут показано основне будівельне значення.
02

Основні форми

інфінітив a demola

зносити

теперішній час, 1-ша особа однини demolez

я зношу

теперішній час, 3-тя особа однини demolează

він/вона зносить

кон’юнктив, 3-тя особа однини să demoleze

щоб зніс/знесла

герундій demolând

зносячи

дієприкметник минулого часу demolat

знесений

03

Приклади у мовленні

Робота і професії

C1

Firma va demola hala veche înainte de începerea lucrărilor.

Компанія знесе старий цех до початку робіт.

Constructorii demolează zidul deteriorat.

Будівельники розбирають пошкоджену стіну.

Planul prevede să demolăm doar anexa, nu întreaga casă.

За планом ми маємо знести лише прибудову, а не весь будинок.

Clădirea a fost demolată după evaluarea structurii.

Будівлю знесли після оцінювання її конструкції.

Înainte de a demola peretele, echipa a verificat proiectul.

Перш ніж розібрати стіну, команда перевірила проєкт.

Новини та медіа

C1

Știrea anunță că primăria intenționează să demoleze podul vechi.

У новині повідомляють, що мерія має намір знести старий міст.

Jurnaliștii au întrebat de ce a fost demolată clădirea istorică.

Журналісти запитали, чому знесли історичну будівлю.

Reportajul arată cum este demolat un bloc părăsit.

Репортаж показує, як зносять покинутий багатоквартирний будинок.

Consiliul a negat că ar vrea să demoleze teatrul.

Рада заперечила намір знести театр.

Articolul compară cât costă să renovezi clădirea și cât costă să o demolezi.

У статті порівнюють, скільки коштує відремонтувати будівлю і скільки — знести її.