deprinde

← Усі слова
01

Значення

Засвоювати знання чи навичку систематичним навчанням і практикою; у зворотній формі «a se deprinde cu» — звикати до когось або чогось.

опановувати; привчатися; звикати

«A deprinde o meserie» — опанувати ремесло, «a se deprinde cu un program nou» — звикнути до нового розпорядку. Звертайте увагу на зворотну частку «se» у другому значенні.
02

Основні форми

інфінітив a (se) deprinde

опановувати; звикати

теперішній час, 1-ша особа однини (mă) deprind

я опановую; звикаю

теперішній час, 3-тя особа однини (se) deprinde

він/вона опановує; звикає

кон’юнктив, 3-тя особа однини să (se) deprindă

щоб опанував(-ла); звик(-ла)

герундій deprinzând

опановуючи; звикаючи

дієприкметник минулого часу deprins

опанований; той, хто звик

03

Приклади у мовленні

Навчання

C1

Elevii deprind tehnici noi prin exerciții repetate.

Учні опановують нові прийоми завдяки повторюваним вправам.

La curs am deprins bazele redactării academice.

На курсі я опанував основи академічного письма.

Profesorul îi ajută pe studenți să deprindă metoda pas cu pas.

Викладач допомагає студентам опанувати метод крок за кроком.

Copiii se deprind treptat cu cititul zilnic.

Діти поступово звикають читати щодня.

Am deprins această tehnică după multe încercări.

Я опанував цю техніку після багатьох спроб.

Робота і професії

C1

Noul angajat se deprinde cu programul echipei.

Новий працівник звикає до графіка команди.

În atelier, ucenicii deprind meseria de la un specialist.

У майстерні учні опановують ремесло у фахівця.

M-am deprins cu noul instrument după câteva săptămâni.

Я звик до нового інструмента за кілька тижнів.

Echipa a deprins un mod mai eficient de a organiza sarcinile.

Команда опанувала ефективніший спосіб організовувати завдання.

Managerul spune că deprindem mai ușor abilități noi prin practică zilnică.

Керівник каже, що нові навички легше опановувати завдяки щоденній практиці.