deprinde

← Все слова
01

Значение

Усваивать знания или навык систематическим обучением и практикой; в возвратной форме «a se deprinde cu» — привыкать к кому-то или чему-то.

осваивать; приучаться; привыкать

«A deprinde o meserie» — освоить ремесло, «a se deprinde cu un program nou» — привыкнуть к новому распорядку. Следите за возвратной частицей «se» во втором значении.
02

Основные формы

инфинитив a (se) deprinde

осваивать; привыкать

настоящее время, 1-е лицо единственного числа (mă) deprind

я осваиваю; привыкаю

настоящее время, 3-е лицо единственного числа (se) deprinde

он/она осваивает; привыкает

сослагательное наклонение, 3-е лицо единственного числа să (se) deprindă

чтобы освоил(а); привык(ла)

герундий deprinzând

осваивая; привыкая

причастие прошедшего времени deprins

освоенный; привыкший

03

Примеры в речи

Учёба

C1

Elevii deprind tehnici noi prin exerciții repetate.

Ученики осваивают новые приёмы с помощью повторяющихся упражнений.

La curs am deprins bazele redactării academice.

На курсе я освоил основы академического письма.

Profesorul îi ajută pe studenți să deprindă metoda pas cu pas.

Преподаватель помогает студентам освоить метод шаг за шагом.

Copiii se deprind treptat cu cititul zilnic.

Дети постепенно привыкают читать каждый день.

Am deprins această tehnică după multe încercări.

Я освоил эту технику после многих попыток.

Работа и профессии

C1

Noul angajat se deprinde cu programul echipei.

Новый сотрудник привыкает к графику команды.

În atelier, ucenicii deprind meseria de la un specialist.

В мастерской ученики осваивают ремесло у специалиста.

M-am deprins cu noul instrument după câteva săptămâni.

Я привык к новому инструменту за несколько недель.

Echipa a deprins un mod mai eficient de a organiza sarcinile.

Команда освоила более эффективный способ организовывать задачи.

Managerul spune că deprindem mai ușor abilități noi prin practică zilnică.

Руководитель говорит, что новые навыки легче осваивать с ежедневной практикой.