B1 — середній Дієслово Робота і професіїМіські місця та послуги

descărca

Значення

Переносити дані з інтернету на пристрій або знімати вантаж із транспорту. Значення визначає додаток: файл завантажують, машину розвантажують.

завантажувати; розвантажувати

Для файлу a descărca — «завантажити»; для вантажу — «розвантажити». Значення визначають за контекстом.

Основні форми

інфінітив a descărca

завантажувати / розвантажувати

я, теперішній час descarc

я завантажую / розвантажую

він/вона, теперішній час descarcă

він/вона завантажує / розвантажує

дієприкметник descărcat

завантажений / розвантажений

Приклади у мовленні

Poți descărca formularul de pe site.

Ти можеш завантажити бланк із сайту.

Am descărcat documentul pe telefon.

Я завантажив документ на телефон.

Aplicația se descarcă în câteva minute.

Застосунок завантажується за кілька хвилин.

Descarcă biletul înainte să pleci.

Завантаж квиток перед виходом.

Nu pot descărca fișierul fără internet.

Я не можу завантажити файл без інтернету.

Muncitorii descarcă marfa din camion.

Робітники розвантажують товар із вантажівки.

Am descărcat cutiile la depozit.

Ми розвантажили коробки на складі.

Șoferul așteaptă să descarce camionul.

Водій чекає, коли зможе розвантажити вантажівку.

Descarcă mai întâi obiectele fragile.

Спершу вивантаж крихкі речі.

După ce au descărcat marfa, au verificat lista.

Після розвантаження товару вони звірили список.