descurajare

← Усі слова
01

Значення

Втрата сміливості, упевненості чи надії; також дія, що спричиняє таку втрату.

занепад духу; знеохочення

«Descurajare» може означати і стан людини, і те, що позбавляє її рішучості. Для самої людини природно «a simți descurajare»; дієслово — «a se descuraja».
02

Основні форми

множина descurajări

випадки занепаду духу

означена форма descurajarea

занепад духу (означена форма)

родовий / давальний відмінок descurajării

занепаду духу (род./дав.)

03

Приклади у мовленні

Особиста інформація

C1

După eșec, a simțit o scurtă descurajare.

Після невдачі вона ненадовго занепала духом.

O discuție sinceră l-a ajutat să treacă peste descurajare.

Щира розмова допомогла йому подолати занепад духу.

Descurajarea nu a împiedicat-o să încerce din nou.

Занепад духу не завадив їй спробувати знову.

Prietenii au observat descurajarea din vocea lui.

Друзі помітили занепад духу в його голосі.

În jurnal, ea descrie mai multe momente de descurajare.

У щоденнику вона описує кілька моментів зневіри.

Робота і професії

C1

În echipă se simțea descurajare după amânarea proiectului.

Після перенесення проєкту в команді відчувався занепад духу.

Managerul a întrebat ce a provocat descurajarea colegilor.

Керівник запитав, що спричинило занепад духу в колег.

Lipsa de răspuns a adus o nouă descurajare.

Брак відповіді знову спричинив зневіру.

Sprijinul colegilor a redus sentimentul de descurajare.

Підтримка колег послабила почуття зневіри.

Raportul descrie descurajarea angajaților după schimbările bruște.

У звіті описано занепад духу працівників після різких змін.