C1 — просунутий Дієслово Подорожі та готельПраво та суспільство

despăgubi

← Усі слова
01

Значення

Надавати людині грошове чи інше відшкодування за заподіяну матеріальну або нематеріальну шкоду.

відшкодовувати збитки; компенсувати втрату

«A despăgubi pe cineva» — відшкодувати комусь збитки. Дієслово описує дію, але саме по собі не вказує, хто юридично зобов'язаний платити і в якому розмірі.
02

Основні форми

інфінітив a despăgubi

відшкодовувати збитки

теперішній час, 1-ша особа однини despăgubesc

я відшкодовую збитки

теперішній час, 3-тя особа однини despăgubește

він/вона відшкодовує збитки

кон’юнктив, 3-тя особа однини să despăgubească

щоб він/вона відшкодував(ла) збитки

герундій despăgubind

відшкодовуючи збитки

дієприкметник минулого часу despăgubit

той, хто отримав відшкодування

03

Приклади у мовленні

Право та суспільство

C1

Compania a acceptat să despăgubească persoana păgubită.

Компанія погодилася відшкодувати збитки постраждалому.

Instanța a analizat cererea de a despăgubi familia.

Суд розглянув вимогу про відшкодування збитків родині.

Contractul precizează în ce situații furnizorul despăgubește clientul.

У договорі зазначено, у яких випадках постачальник відшкодовує збитки клієнтові.

Părțile discută cum să despăgubească proprietarul pentru pierdere.

Сторони обговорюють, як відшкодувати власникові збитки.

Avocatul a întrebat dacă reclamantul fusese deja despăgubit.

Адвокат запитав, чи позивач уже отримав відшкодування.

Подорожі та готель

C1

Transportatorul a decis să despăgubească pasagerii pentru bagajele pierdute.

Перевізник вирішив компенсувати пасажирам втрачений багаж.

Agenția spune că îi va despăgubi pe turiști pentru serviciul anulat.

Агентство каже, що компенсує туристам скасовану послугу.

Pasagerul a cerut companiei să îl despăgubească pentru valiza deteriorată.

Пасажир попросив компанію відшкодувати збитки за пошкоджену валізу.

În formular scrie cum vor fi despăgubiți călătorii.

У формі зазначено, як мандрівникам виплатять компенсацію.

Ghidul i-a explicat că a despăgubi un client nu înseamnă a-i găsi bagajul.

Гід пояснив йому, що відшкодувати клієнтові збитки — не те саме, що знайти його багаж.