C1 — просунутий Прикметник Робота і професіїПодорожі та готель

detașabil

← Усі слова
01

Значення

Про частину предмета, яку можна відокремити від основного предмета, не руйнуючи її призначення.

знімний; від'єднуваний

«Detașabil» означає можливість від'єднати деталь: «capac detașabil», «mâner detașabil». Це властивість речі, а «detașat» описує вже відокремлений стан.
02

Основні форми

жіночий рід, однина detașabilă

знімна

чоловічий рід, множина detașabili

знімні (чол. р.)

жіночий рід, множина detașabile

знімні (жін. р.)

03

Приклади у мовленні

Робота і професії

C1

Ecranul detașabil poate fi înlocuit separat.

Знімний екран можна замінити окремо.

Tehnicianul a verificat dacă mânerul este detașabil.

Технік перевірив, чи знімна ручка.

Piesele detașabile sunt păstrate într-o cutie etichetată.

Знімні деталі зберігають у підписаній коробці.

În descriere scrie că bateria nu este detașabilă.

В описі зазначено, що акумулятор незнімний.

Proiectantul a ales un panou detașabil pentru acces la cabluri.

Конструктор обрав знімну панель для доступу до кабелів.

Подорожі та готель

C1

Valiza are un buzunar detașabil pentru documente.

Валіза має знімну кишеню для документів.

Husa detașabilă a pernei se spală separat la hotel.

Знімний чохол подушки в готелі перуть окремо.

Turistul a verificat dacă roțile bagajului sunt detașabile.

Турист перевірив, чи можна зняти колеса багажу.

La aeroport, suportul detașabil al căruciorului a fost pus în bagaj.

В аеропорту знімну підставку візка поклали в багаж.

Ghidul a arătat cum se fixează mânerul detașabil al genții.

Гід показав, як кріпиться знімна ручка сумки.