C1 — продвинутый Прилагательное Работа и профессииПутешествия и отель

detașabil

← Все слова
01

Значение

О части предмета, которую можно отделить от основного предмета без разрушения её назначения.

съёмный; отсоединяемый

«Detașabil» обозначает возможность отсоединить деталь: «capac detașabil», «mâner detașabil». Это свойство вещи, а «detașat» описывает уже отделённое состояние.
02

Основные формы

женский род, единственное число detașabilă

съёмная

мужской род, множественное число detașabili

съёмные (м. р.)

женский род, множественное число detașabile

съёмные (ж. р.)

03

Примеры в речи

Работа и профессии

C1

Ecranul detașabil poate fi înlocuit separat.

Съёмный экран можно заменить отдельно.

Tehnicianul a verificat dacă mânerul este detașabil.

Техник проверил, съёмная ли ручка.

Piesele detașabile sunt păstrate într-o cutie etichetată.

Съёмные детали хранят в подписанной коробке.

În descriere scrie că bateria nu este detașabilă.

В описании указано, что аккумулятор несъёмный.

Proiectantul a ales un panou detașabil pentru acces la cabluri.

Конструктор выбрал съёмную панель для доступа к кабелям.

Путешествия и отель

C1

Valiza are un buzunar detașabil pentru documente.

У чемодана есть съёмный карман для документов.

Husa detașabilă a pernei se spală separat la hotel.

Съёмный чехол подушки в отеле стирают отдельно.

Turistul a verificat dacă roțile bagajului sunt detașabile.

Турист проверил, можно ли снять колёса багажа.

La aeroport, suportul detașabil al căruciorului a fost pus în bagaj.

В аэропорту съёмную подставку тележки положили в багаж.

Ghidul a arătat cum se fixează mânerul detașabil al genții.

Гид показал, как крепится съёмная ручка сумки.