C1 — просунутий Іменник Робота і професіїНаука й дослідження

detecție

← Усі слова
01

Значення

Технічне виявлення наявності корисного сигналу під час приймання електромагнітних хвиль; ширше в науковому мовленні — виявлення сигналу, який можна зареєструвати.

детектування; виявлення сигналу

У словниковому технічному значенні «detecție» стосується приймання сигналу, а не роботи приватного детектива. Для загального «виявлення» можливі й інші слова залежно від контексту.
02

Основні форми

множина detecții

випадки детектування

означена форма detecția

детектування (означена форма)

родовий / давальний відмінок detecției

детектування (род./дав.)

03

Приклади у мовленні

Наука й дослідження

C1

Echipa studiază detecția unui semnal foarte slab.

Команда досліджує виявлення дуже слабкого сигналу.

Noua antenă a îmbunătățit detecția undelor recepționate.

Нова антена поліпшила виявлення прийнятих хвиль.

Graficul arată momentul detecției semnalului.

На графіку показано момент виявлення сигналу.

Cercetătorii au comparat două metode de detecție.

Дослідники порівняли два методи детектування.

În experiment au fost înregistrate trei detecții distincte.

В експерименті зареєстрували три окремі випадки виявлення сигналу.

Робота і професії

C1

Inginerul a verificat circuitul de detecție al receptorului.

Інженер перевірив коло детектування приймача.

Sistemul de detecție a transmis o alertă după recepție.

Система виявлення надіслала сповіщення після приймання сигналу.

Raportul de serviciu descrie erorile de detecție ale aparatului.

У службовому звіті описано помилки детектування приладу.

Tehnicienii au ajustat pragul de detecție înainte de test.

Техніки налаштували поріг виявлення перед випробуванням.

O detecție falsă a fost eliminată după verificarea datelor.

Після перевірки даних виключили хибне виявлення.