C1 — продвинутый Существительное Работа и профессииНаука и исследования

detecție

← Все слова
01

Значение

Техническое выявление присутствия полезного сигнала при приёме электромагнитных волн; шире в научной речи — обнаружение регистрируемого сигнала.

детектирование; обнаружение сигнала

В словарном техническом значении «detecție» относится к приёму сигнала, а не к работе частного детектива. Для общего «обнаружение» возможны и другие слова в зависимости от контекста.
02

Основные формы

множественное число detecții

акты детектирования

определённая форма detecția

детектирование (определённая форма)

родительный / дательный падеж detecției

детектирования (род./дат.)

03

Примеры в речи

Наука и исследования

C1

Echipa studiază detecția unui semnal foarte slab.

Команда изучает обнаружение очень слабого сигнала.

Noua antenă a îmbunătățit detecția undelor recepționate.

Новая антенна улучшила обнаружение принимаемых волн.

Graficul arată momentul detecției semnalului.

На графике показан момент обнаружения сигнала.

Cercetătorii au comparat două metode de detecție.

Исследователи сравнили два метода детектирования.

În experiment au fost înregistrate trei detecții distincte.

В эксперименте зарегистрировали три отдельных обнаружения сигнала.

Работа и профессии

C1

Inginerul a verificat circuitul de detecție al receptorului.

Инженер проверил цепь детектирования приёмника.

Sistemul de detecție a transmis o alertă după recepție.

Система обнаружения передала уведомление после приёма сигнала.

Raportul de serviciu descrie erorile de detecție ale aparatului.

В служебном отчёте описаны ошибки детектирования прибора.

Tehnicienii au ajustat pragul de detecție înainte de test.

Техники настроили порог обнаружения перед испытанием.

O detecție falsă a fost eliminată după verificarea datelor.

После проверки данных исключили ложное обнаружение.