devasta

← Усі слова
01

Значення

Завдавати великих руйнувань місцевості, населеному пункту чи будівлі; також розоряти й грабувати.

спустошувати; руйнувати

«Devasta» сильніше за звичайне «strica» — зіпсувати: воно передбачає великі руйнування чи спустошення. У новинному тексті не слід так описувати незначну шкоду.
02

Основні форми

інфінітив a devasta

спустошувати

теперішній час, 1-ша особа однини devastez

я спустошую

теперішній час, 3-тя особа однини devastează

він/вона спустошує

кон’юнктив, 3-тя особа однини să devasteze

щоб він/вона спустошив(ла)

герундій devastând

спустошуючи

дієприкметник минулого часу devastat

спустошений

03

Приклади у мовленні

Погода

C1

Furtuna a devastat mai multe sate de pe coastă.

Шторм спустошив кілька прибережних сіл.

Vântul puternic a devastat livezile din vale.

Сильний вітер знищив сади в долині.

Locuitorii se tem că o nouă inundație ar putea devasta zona.

Мешканці бояться, що нова повінь може спустошити район.

După incendiu, pădurea devastată avea nevoie de refacere.

Після пожежі спустошений ліс потребував відновлення.

Furtuna nu a devastat întregul oraș, deși pagubele sunt mari.

Шторм не спустошив усе місто, хоча збитки великі.

Новини та медіа

C1

Reportajul arată cum focul a devastat cartierul.

У репортажі показують, як пожежа спустошила квартал.

Redacția a verificat înainte de a scrie că regiunea a fost devastată.

Редакція перевірила факти, перш ніж написати, що регіон спустошено.

Jurnalista a descris casele devastate fără a exagera bilanțul.

Журналістка описала зруйновані будинки, не перебільшуючи масштабу збитків.

Fotografiile arată un depozit devastat după atac.

На світлинах показано зруйнований після нападу склад.

Știrea precizează că au fost devastate doar clădirile din apropierea râului.

У новині уточнено, що сильно зруйновано лише будівлі поблизу річки.