devasta

← Все слова
01

Значение

Наносить обширные разрушения местности, населённому пункту или зданию; также разорять и разграблять.

опустошать; разрушать

«Devasta» сильнее обычного «strica» — испортить: оно подразумевает крупные разрушения или опустошение. В новостном тексте не следует так описывать небольшой ущерб.
02

Основные формы

инфинитив a devasta

опустошать

настоящее время, 1-е лицо единственного числа devastez

я опустошаю

настоящее время, 3-е лицо единственного числа devastează

он/она опустошает

сослагательное наклонение, 3-е лицо единственного числа să devasteze

чтобы он/она опустошил(а)

герундий devastând

опустошая

причастие прошедшего времени devastat

опустошённый

03

Примеры в речи

Погода

C1

Furtuna a devastat mai multe sate de pe coastă.

Шторм опустошил несколько прибрежных сёл.

Vântul puternic a devastat livezile din vale.

Сильный ветер уничтожил сады в долине.

Locuitorii se tem că o nouă inundație ar putea devasta zona.

Жители боятся, что новое наводнение может опустошить район.

După incendiu, pădurea devastată avea nevoie de refacere.

После пожара опустошённый лес нуждался в восстановлении.

Furtuna nu a devastat întregul oraș, deși pagubele sunt mari.

Шторм не опустошил весь город, хотя ущерб велик.

Новости и медиа

C1

Reportajul arată cum focul a devastat cartierul.

В репортаже показывают, как пожар опустошил квартал.

Redacția a verificat înainte de a scrie că regiunea a fost devastată.

Редакция проверила факты, прежде чем написать, что регион опустошён.

Jurnalista a descris casele devastate fără a exagera bilanțul.

Журналистка описала разрушенные дома, не преувеличивая масштабы ущерба.

Fotografiile arată un depozit devastat după atac.

На фотографиях показан разрушенный после нападения склад.

Știrea precizează că au fost devastate doar clădirile din apropierea râului.

В новости уточняется, что сильно разрушены лишь здания возле реки.