deversare

← Усі слова
01

Значення

Випуск надлишку води з водойми чи резервуара, а також скидання рідких стоків у природну водойму.

скидання рідини; перелив води

«Deversare» може бути керованим переливом води через водоскид або скиданням стоків. Саме слово не говорить, чи дозволене скидання і чи забруднена вода.
02

Основні форми

множина deversări

скидання; переливи

означена форма deversarea

скидання (означена форма)

родовий / давальний відмінок deversării

скидання (род./дав.)

03

Приклади у мовленні

Наука й дослідження

C1

Cercetătorii au măsurat debitul după deversarea apei din lac.

Дослідники виміряли витрату води після скидання з озера.

Studiul urmărește efectele unei deversări asupra râului.

Дослідження вивчає вплив скидання на річку.

Probele au fost recoltate înainte și după deversare.

Проби взяли до й після скидання.

Raportul compară două deversări înregistrate în aceeași lună.

У звіті порівнюють два скидання, зареєстровані за один місяць.

Echipa a notat ora deversării prin canalul de evacuare.

Команда записала час скидання через відвідний канал.

Робота і професії

C1

Operatorul a anunțat deversarea controlată a surplusului de apă.

Оператор повідомив про контрольоване скидання надлишку води.

Fabrica a verificat datele privind deversarea apelor uzate.

Завод перевірив дані про скидання стічних вод.

În registru sunt trecute toate deversările monitorizate.

У журналі зазначено всі скидання, за якими ведуть спостереження.

Inginerul a verificat supapa înainte de deversare.

Інженер перевірив клапан перед скиданням.

Documentul nu precizează dacă deversarea a fost autorizată.

У документі не уточнено, чи було скидання дозволене.