C1 — просунутий Іменник Особиста інформаціяРобота і професії

deviză

← Усі слова
01

Значення

Коротка фраза, що висловлює ідею чи принцип, якими керується людина, група або організація.

девіз; життєвий принцип, висловлений короткою фразою

«Deviză» тут означає девіз або провідний принцип. Не плутати з «deviz» — кошторисом витрат — і з «devize» як фінансовим терміном: однакова форма множини може стосуватися різних лем.
02

Основні форми

множина devize

девізи

означена форма deviza

девіз (означена форма)

родовий / давальний відмінок devizei

девізу (род./дав.)

03

Приклади у мовленні

Робота і професії

C1

Deviza echipei este scrisă la intrarea în birou.

Девіз команди написаний біля входу до офісу.

Firma și-a schimbat deviza după reorganizare.

Компанія змінила свій девіз після реорганізації.

Ce deviză ar exprima cel mai bine obiectivul proiectului?

Який девіз найкраще висловив би мету проєкту?

În prezentare au fost propuse trei devize pentru noua campanie.

У презентації запропонували три девізи для нової кампанії.

Mesajul devizei trebuie să fie clar pentru toți colegii.

Зміст девізу має бути зрозумілим усім колегам.

Особиста інформація

C1

Bunicul spunea că deviza lui este să învețe mereu ceva nou.

Дідусь казав, що його девіз — завжди дізнаватися щось нове.

Ea și-a ales o deviză pentru anul care începe.

Вона обрала собі девіз на прийдешній рік.

Deviza aceasta mă ajută să nu renunț după un eșec.

Цей девіз допомагає мені не здаватися після невдачі.

Prietenii au râs, apoi au adoptat aceeași deviză.

Друзі посміялися, а потім прийняли той самий девіз.

Poți spune într-o propoziție care este deviza ta?

Можеш сказати одним реченням, який твій девіз?