C1 — просунутий Іменник Особиста інформаціяРобота і професії

devotament

Значення

Щира й стійка відданість людині, справі чи ідеї, готовність служити їм і докладати зусиль навіть за складних обставин.

відданість; самовіддана прихильність

«Devotament față de cineva/ceva» означає стійку відданість, а не просто одноразову допомогу. Зазвичай уживається як абстрактний іменник без множини.

Основні форми

означена форма devotamentul

відданість (означена форма)

родовий / давальний відмінок devotamentului

відданості (род./дав.)

Приклади у мовленні

Devotamentul ei față de familie se vede în fapte, nu în promisiuni.

Її відданість родині видно у вчинках, а не в обіцянках.

Prietenii i-au apreciat devotamentul în perioada grea.

Друзі оцінили його відданість у важкий період.

Nu îți cer devotament fără limite.

Я не прошу від тебе безмежної відданості.

Scrisoarea vorbește despre devotamentul bunicului față de cei apropiați.

У листі йдеться про відданість дідуся близьким.

Devotamentul nu înseamnă să renunți la toate nevoile tale.

Відданість не означає відмови від усіх власних потреб.

Medicul și-a arătat devotamentul față de pacienți prin munca zilnică.

Лікар виявив відданість пацієнтам щоденною працею.

Echipa i-a mulțumit pentru devotamentul față de proiect.

Команда подякувала їй за відданість проєкту.

Voluntarii lucrează cu devotament, chiar și când resursele sunt puține.

Волонтери працюють самовіддано, навіть коли ресурсів мало.

Raportul recunoaște devotamentul angajaților din serviciul public.

У звіті відзначено відданість працівників державної служби своїй справі.

Directorul a spus că devotamentul nu poate înlocui odihna.

Директор сказав, що відданість справі не замінює відпочинку.