C1 — просунутий Прикметник ПогодаРобота і професії

dezastruos

← Усі слова
01

Значення

Такий, що має масштаб або наслідки лиха; про рішення чи результат — такий, що призводить до вкрай тяжких наслідків.

катастрофічний; згубний

«Dezastruos» — сильна оцінка, близька до «catastrofal». Для незначної незручності вона надмірна. Жіноча форма «dezastruoasă» відрізняється написанням від чоловічої.
02

Основні форми

жіночий рід, однина dezastruoasă

катастрофічна

чоловічий рід, множина dezastruoși

катастрофічні (чол. р.)

жіночий рід, множина dezastruoase

катастрофічні (жін. р.)

03

Приклади у мовленні

Погода

C1

Inundația a avut efecte dezastruoase asupra satului.

Повінь мала катастрофічні наслідки для села.

Furtuna dezastruoasă a distrus zeci de case.

Катастрофічний шторм зруйнував десятки будинків.

Raportul descrie impactul dezastruos al secetei asupra culturilor.

У звіті описано згубний вплив посухи на посіви.

Nu toate ploile puternice au urmări dezastruoase.

Не кожен сильний дощ має катастрофічні наслідки.

Alunecările de teren au produs pagube dezastruoase.

Зсуви ґрунту завдали катастрофічної шкоди.

Робота і професії

C1

Decizia pripită a avut un efect dezastruos asupra proiectului.

Поспішне рішення мало катастрофічні наслідки для проєкту.

Echipa a evitat o eroare dezastruoasă verificând cifrele.

Команда уникла катастрофічної помилки, перевіривши цифри.

Pierderea datelor ar fi dezastruoasă pentru cercetare.

Втрата даних стала б катастрофою для дослідження.

Directorul a numit situația dezastruoasă, dar nu a oferit dovezi.

Директор назвав ситуацію катастрофічною, але не надав доказів.

Un contract neclar poate avea consecințe dezastruoase.

Нечіткий договір може мати катастрофічні наслідки.