C1 — продвинутый Прилагательное ПогодаРабота и профессии

dezastruos

← Все слова
01

Значение

Имеющий масштаб или последствия бедствия; о решении либо результате — приводящий к крайне тяжёлым последствиям.

катастрофический; губительный

«Dezastruos» — сильная оценка, близкая к «catastrofal». Для небольшого неудобства она чрезмерна. Женская форма «dezastruoasă» отличается от написания мужской.
02

Основные формы

женский род, единственное число dezastruoasă

катастрофическая

мужской род, множественное число dezastruoși

катастрофические (м. р.)

женский род, множественное число dezastruoase

катастрофические (ж. р.)

03

Примеры в речи

Погода

C1

Inundația a avut efecte dezastruoase asupra satului.

Наводнение имело катастрофические последствия для села.

Furtuna dezastruoasă a distrus zeci de case.

Катастрофический шторм разрушил десятки домов.

Raportul descrie impactul dezastruos al secetei asupra culturilor.

В отчёте описано губительное влияние засухи на посевы.

Nu toate ploile puternice au urmări dezastruoase.

Не каждый сильный дождь имеет катастрофические последствия.

Alunecările de teren au produs pagube dezastruoase.

Оползни причинили катастрофический ущерб.

Работа и профессии

C1

Decizia pripită a avut un efect dezastruos asupra proiectului.

Поспешное решение имело катастрофические последствия для проекта.

Echipa a evitat o eroare dezastruoasă verificând cifrele.

Команда избежала катастрофической ошибки, проверив цифры.

Pierderea datelor ar fi dezastruoasă pentru cercetare.

Потеря данных стала бы катастрофой для исследования.

Directorul a numit situația dezastruoasă, dar nu a oferit dovezi.

Директор назвал ситуацию катастрофической, но не представил доказательств.

Un contract neclar poate avea consecințe dezastruoase.

Неясный договор может иметь катастрофические последствия.