C1 — просунутий Прикметник Особиста інформаціяРобота і професії

dezinteresat

← Усі слова
01

Значення

Такий, що діє без розрахунку на власну вигоду, особливо коли допомагає людині чи оцінює ситуацію.

безкорисливий; той, хто не шукає особистої вигоди

Нормативне значення «dezinteresat» — безкорисливий. Для «той, хто не цікавиться темою» краще «neinteresat»: схоже написання не робить ці слова синонімами.
02

Основні форми

жіночий рід, однина dezinteresată

безкорислива

чоловічий рід, множина dezinteresați

безкорисливі (чол. р.)

жіночий рід, множина dezinteresate

безкорисливі (жін. р.)

03

Приклади у мовленні

Особиста інформація

C1

Ajutorul ei dezinteresat i-a surprins pe vecini.

Її безкорислива допомога здивувала сусідів.

El i-a oferit un sfat dezinteresat, fără să ceară nimic.

Він дав їй безкорисливу пораду, нічого не вимагаючи натомість.

Prietenii dezinteresați au rămas aproape și după ce proiectul s-a încheiat.

Безкорисливі друзі залишилися поруч і після завершення проєкту.

Poate cineva să fie cu adevărat dezinteresat în această situație?

Чи може хтось бути справді безкорисливим у цій ситуації?

Gestul dezinteresat al vecinei a contat mult pentru familie.

Безкорисливий вчинок сусідки багато важив для родини.

Робота і професії

C1

Comisia caută un expert dezinteresat, fără câștig personal din decizie.

Комісія шукає безкорисливого експерта, який не матиме особистої вигоди від рішення.

O evaluare dezinteresată poate ajuta echipa să decidă corect.

Неупереджена оцінка без особистої вигоди допоможе команді ухвалити правильне рішення.

Voluntarii dezinteresați au lucrat fără să aștepte o recompensă.

Безкорисливі волонтери працювали, не чекаючи винагороди.

Raportul explică de ce consultantul nu putea fi considerat dezinteresat.

У звіті пояснено, чому консультанта не можна було вважати безкорисливим.

Colega noastră a oferit sprijin dezinteresat noilor angajați.

Наша колега безкорисливо допомагала новим працівникам.