diplomă

← Усі слова
01

Значення

Офіційний документ, що підтверджує освіту, кваліфікацію або присуджену нагороду. Контекст допомагає відрізнити диплом про навчання від нагородної грамоти.

диплом; грамота

Diplomă de absolvire — диплом про закінчення навчання; diplomă de participare — документ про участь.
02

Основні форми

однина diplomă

диплом / грамота

множина diplome

дипломи / грамоти

з означеним артиклем diploma

цей диплом

03

Приклади у мовленні

Навчання

B1

Am primit diploma după absolvire.

Я отримав диплом після закінчення навчання.

Diploma este necesară pentru înscriere.

Для запису потрібен диплом.

Universitatea a eliberat diplomele absolvenților.

Університет видав дипломи випускникам.

Pe diplomă apare numele meu complet.

У дипломі зазначено моє повне ім’я.

Profesorul mi-a cerut o copie a diplomei.

Викладач попросив копію диплома.

Дозвілля і спорт

B1

A primit o diplomă la concursul de șah.

Він отримав грамоту на шаховому турнірі.

Copiii au primit diplome după competiție.

Після змагання дітям вручили грамоти.

Diploma de participare este pe perete.

Грамота учасника висить на стіні.

Organizatorii au pregătit diplome pentru câștigători.

Організатори підготували грамоти для переможців.

Își păstrează toate diplomele de la festivaluri.

Він зберігає всі грамоти з фестивалів.