C1 — просунутий Прикметник Робота і професіїМистецтво та культура

disparat

Значення

Не пов'язаний з іншими речами того самого роду або не узгоджений із ними; позбавлений спільного порядку чи гармонії.

розрізнений; непов'язаний, негармонійний

Часто йдеться про різнорідні відомості, деталі чи елементи композиції. Слово може мати відтінок неузгодженості, тому воно не просто означає «різний».

Основні форми

жіночий рід, однина disparată

розрізнена; негармонійна

чоловічий рід, множина disparați

розрізнені (чол. р.)

жіночий рід, множина disparate

розрізнені (жін. р.)

Приклади у мовленні

Raportul adună date disparate din mai multe departamente.

Звіт об'єднує розрізнені дані кількох відділів.

Echipa a unit observațiile disparate într-un plan coerent.

Команда об'єднала розрізнені спостереження в послідовний план.

Documentele disparate erau greu de comparat.

Розрізнені документи було важко порівнювати.

Managerul a respins propunerile disparate, fără un scop comun.

Керівник відхилив розрізнені пропозиції без спільної мети.

Informațiile disparate au fost ordonate pe teme.

Розрізнені відомості розподілили за темами.

Criticul a observat elemente disparate în spectacol.

Критик помітив неузгоджені елементи вистави.

Tabloul combină culori disparate fără o tranziție clară.

Картина поєднує неузгоджені кольори без плавного переходу.

Personajele disparate se întâlnesc abia la final.

Розрізнені персонажі зустрічаються лише у фіналі.

Regizorul a legat scenele disparate printr-un motiv muzical.

Режисер поєднав розрізнені сцени музичним мотивом.

Expoziția reunește lucrări disparate din perioade diferite.

Виставка об'єднує розрізнені роботи різних періодів.