C1 — продвинутый Прилагательное Работа и профессииИскусство и культура

disparat

← Все слова
01

Значение

Не связанный с другими вещами того же рода или не согласующийся с ними; лишённый общего порядка либо гармонии.

разрозненный; несвязанный, негармоничный

Часто говорится о разнородных сведениях, деталях или элементах композиции. У слова может быть оттенок несогласованности, поэтому оно не просто означает «разный».
02

Основные формы

женский род, единственное число disparată

разрозненная; негармоничная

мужской род, множественное число disparați

разрозненные (м. р.)

женский род, множественное число disparate

разрозненные (ж. р.)

03

Примеры в речи

Работа и профессии

C1

Raportul adună date disparate din mai multe departamente.

Отчёт объединяет разрозненные данные нескольких отделов.

Echipa a unit observațiile disparate într-un plan coerent.

Команда объединила разрозненные наблюдения в связный план.

Documentele disparate erau greu de comparat.

Разрозненные документы было трудно сравнивать.

Managerul a respins propunerile disparate, fără un scop comun.

Руководитель отклонил разрозненные предложения без общей цели.

Informațiile disparate au fost ordonate pe teme.

Разрозненные сведения распределили по темам.

Искусство и культура

C1

Criticul a observat elemente disparate în spectacol.

Критик заметил несвязанные элементы спектакля.

Tabloul combină culori disparate fără o tranziție clară.

Картина сочетает несогласующиеся цвета без плавного перехода.

Personajele disparate se întâlnesc abia la final.

Разрозненные персонажи встречаются только в финале.

Regizorul a legat scenele disparate printr-un motiv muzical.

Режиссёр связал разрозненные сцены музыкальным мотивом.

Expoziția reunește lucrări disparate din perioade diferite.

Выставка объединяет разрозненные работы разных периодов.