doctorat

← Усі слова
01

Значення

Вищий рівень університетської наукової підготовки й дослідницька робота, за підсумками якої можна здобути ступінь доктора. Слово вживають і про програму, і про результат.

докторантура; докторський ступінь

A face un doctorat — навчатися в докторантурі й працювати над дисертацією; titlu de doctor — ступінь доктора.
02

Основні форми

однина doctorat

докторантура / докторський ступінь

множина doctorate

докторські програми / ступені

з означеним артиклем doctoratul

ця докторантура

03

Приклади у мовленні

Навчання

B1

Vrea să înceapă un doctorat anul viitor.

Вона хоче вступити до докторантури наступного року.

Programul de doctorat durează câțiva ani.

Програма докторантури триває кілька років.

Universitatea oferă doctorate în mai multe domenii.

Університет пропонує докторські програми з кількох напрямів.

Pentru doctorat trebuie să pregătească un proiect.

Для вступу до докторантури потрібно підготувати проєкт.

Și-a încheiat doctoratul după susținerea tezei.

Вона завершила докторантуру після захисту дисертації.

Наука й дослідження

B1

Lucrează la un doctorat în biologie.

Вона працює над докторською дисертацією з біології.

Tema doctoratului său este legată de climă.

Тема її докторського дослідження пов’язана з кліматом.

În timpul doctoratului a publicat două articole.

Під час докторантури він опублікував дві статті.

Coordonatorul îi urmărește progresul la doctorat.

Науковий керівник стежить за його роботою в докторантурі.

Cercetarea din doctorat a durat patru ani.

Дослідження для докторської дисертації тривало чотири роки.