Dragoste

01

Значення

Глибоке почуття прихильності до людини; також тепле ставлення до справи, місця чи заняття.

любов; прихильність

Dragoste pentru cineva — любов до когось; din dragoste — з любові. У літературі часто поряд з iubire.

02

Основні форми

однина dragoste

любов

означена форма dragostea

любов

стале словосполучення din dragoste

з любові

03

Приклади у мовленні

Între ei există multă dragoste.

Між ними велика любов.

Bunica ne primește mereu cu dragoste.

Бабуся завжди зустрічає нас із любов’ю.

Dragostea pentru copii îi dă putere.

Любов до дітей дає їй сили.

Au făcut acest lucru din dragoste.

Вони зробили це з любові.

Povestea lor de dragoste a început la facultate.

Їхня історія кохання почалася в університеті.

Romanul vorbește despre dragoste și pierdere.

Роман розповідає про кохання й втрату.

Piesa arată dragostea pentru orașul natal.

П’єса показує любов до рідного міста.

În cântec, dragostea este tema principală.

У пісні кохання — головна тема.

Artistul lucrează din dragoste pentru artă.

Митець працює з любові до мистецтва.

Poemul descrie o dragoste neîmplinită.

Вірш описує нездійснене кохання.