B2 — вище середнього ІменникПрикметник Робота і професіїНовини та медіа

editorial

← Усі слова
01

Значення

Стаття, що виражає позицію редакції щодо важливого питання; як прикметник — пов’язаний із роботою редакції.

редакційна стаття; редакційний

Un editorial — редакційна стаття; politică editorială — редакційна політика. Не плутати з editor — редактор/видавець.
02

Основні форми

однина editorial

редакційна стаття

множина editoriale

редакційні статті

жіночий рід, однина editorială

редакційна

03

Приклади у мовленні

Новини та медіа

B2

Ziarul a publicat un editorial despre educație.

Газета опублікувала редакційну статтю про освіту.

Editorialul exprimă opinia redacției.

Редакційна стаття висловлює думку редакції.

Am citit două editoriale pe aceeași temă.

Я прочитав дві редакційні статті на одну тему.

Tonul editorialului este critic.

Тон редакційної статті критичний.

În editorial se propun soluții concrete.

У редакційній статті запропоновано конкретні рішення.

Робота і професії

B2

Echipa discută politica editorială a revistei.

Команда обговорює редакційну політику журналу.

Planul editorial este gata pentru luna viitoare.

Редакційний план готовий на наступний місяць.

Directorul editorial a aprobat textul.

Редакційний директор затвердив текст.

Întâlnirea editorială începe la nouă.

Редакційна нарада починається о дев’ятій.

Am primit observații de la departamentul editorial.

Я отримав зауваження від редакційного відділу.