B2 — выше среднего СуществительноеПрилагательное Работа и профессииНовости и медиа

editorial

Значение

Статья, выражающая позицию редакции по важному вопросу; как прилагательное — относящийся к работе редакции.

редакционная статья; редакционный

Un editorial — редакционная статья; politică editorială — редакционная политика. Не путать с editor — редактор/издатель.

Основные формы

единственное число editorial

редакционная статья

множественное число editoriale

редакционные статьи

женский род, единственное число editorială

редакционная

Примеры в речи

Ziarul a publicat un editorial despre educație.

Газета опубликовала редакционную статью об образовании.

Editorialul exprimă opinia redacției.

Редакционная статья выражает мнение редакции.

Am citit două editoriale pe aceeași temă.

Я прочитал две редакционные статьи на одну тему.

Tonul editorialului este critic.

Тон редакционной статьи критический.

În editorial se propun soluții concrete.

В редакционной статье предложены конкретные решения.

Echipa discută politica editorială a revistei.

Команда обсуждает редакционную политику журнала.

Planul editorial este gata pentru luna viitoare.

Редакционный план готов на следующий месяц.

Directorul editorial a aprobat textul.

Редакционный директор утвердил текст.

Întâlnirea editorială începe la nouă.

Редакционное совещание начинается в девять.

Am primit observații de la departamentul editorial.

Я получил замечания от редакционного отдела.