educație

← Усі слова
01

Значення

Процес здобуття знань і розвитку навичок, а також виховання й формування звичок людини. Значення залежить від того, чи йдеться про навчання, чи про виховання.

освіта; виховання

У шкільному контексті educație перекладають як «освіта», у родині — як «виховання».
02

Основні форми

однина educație

освіта / виховання

множина educații

види освіти / виховання

з означеним артиклем educația

ця освіта / це виховання

03

Приклади у мовленні

Навчання

B1

Educația este importantă pentru viitorul copiilor.

Освіта важлива для майбутнього дітей.

Școala oferă o educație de calitate.

Школа дає якісну освіту.

Profesorii discută despre educația digitală.

Учителі обговорюють цифрову освіту.

Accesul la educație diferă între regiuni.

Доступ до освіти різниться між регіонами.

Programul sprijină educația adulților.

Програма підтримує освіту дорослих.

Сім’я

B1

Educația primită acasă influențează obiceiurile copilului.

Виховання вдома впливає на звички дитини.

Părinții vorbesc despre educația copiilor.

Батьки говорять про виховання дітей.

Bunica a avut un rol important în educația mea.

Бабуся відіграла важливу роль у моєму вихованні.

Educația în familie include respectul față de ceilalți.

Сімейне виховання передбачає повагу до інших.

Au ales împreună reguli pentru educația fiului.

Вони разом обрали правила виховання сина.