B1 — средний Существительное СемьяУчёба

educație

← Все слова
01

Значение

Процесс получения знаний и развития навыков, а также воспитания и формирования привычек человека. Значение зависит от того, идёт речь об учёбе или воспитании.

образование; воспитание

В школьном контексте educație переводится как «образование», в семье — как «воспитание».
02

Основные формы

единственное число educație

образование / воспитание

множественное число educații

виды образования / воспитания

с определённым артиклем educația

это образование / воспитание

03

Примеры в речи

Учёба

B1

Educația este importantă pentru viitorul copiilor.

Образование важно для будущего детей.

Școala oferă o educație de calitate.

Школа даёт качественное образование.

Profesorii discută despre educația digitală.

Учителя обсуждают цифровое образование.

Accesul la educație diferă între regiuni.

Доступ к образованию различается по регионам.

Programul sprijină educația adulților.

Программа поддерживает образование взрослых.

Семья

B1

Educația primită acasă influențează obiceiurile copilului.

Воспитание дома влияет на привычки ребёнка.

Părinții vorbesc despre educația copiilor.

Родители говорят о воспитании детей.

Bunica a avut un rol important în educația mea.

Бабушка сыграла важную роль в моём воспитании.

Educația în familie include respectul față de ceilalți.

Семейное воспитание включает уважение к другим.

Au ales împreună reguli pentru educația fiului.

Они вместе выбрали правила воспитания сына.