C1 — просунутий Прикметник Особиста інформаціяМистецтво та культура

efemer

← Усі слова
01

Значення

Такий, що існує дуже недовго або швидко минає; тимчасовий за своєю природою.

швидкоплинний; нетривкий

«Efemer» описує короткочасність слави, почуття, події чи твору; це не обов'язково негативна оцінка. Іменник «efemeră» на позначення комахи — окреме значення.
02

Основні форми

жіночий рід, однина efemeră

швидкоплинна

чоловічий рід, множина efemeri

швидкоплинні (ч. р.)

жіночий рід, множина efemere

швидкоплинні (ж. р.)

03

Приклади у мовленні

Мистецтво та культура

C1

Instalația efemeră a fost demontată după festival.

Тимчасову інсталяцію розібрали після фестивалю.

Artistul a ales materiale pentru o lucrare efemeră.

Митець обрав матеріали для нетривкого твору.

Faima efemeră nu l-a împiedicat să continue să scrie.

Швидкоплинна слава не завадила йому писати далі.

Spectacolul explorează frumusețea efemeră a momentului.

Вистава досліджує швидкоплинну красу миті.

Criticul a descris succesul efemer al expoziției.

Критик описав короткочасний успіх виставки.

Особиста інформація

C1

Bucuria efemeră a veștii s-a stins repede.

Швидкоплинна радість від новини швидко згасла.

El știa că entuziasmul este uneori efemer.

Він знав, що захоплення інколи буває нетривалим.

O întâlnire efemeră i-a schimbat totuși planurile.

Коротка зустріч усе ж змінила його плани.

Ploaia de vară a lăsat o răcoare efemeră.

Літній дощ приніс короткочасну прохолоду.

Sentimentul efemer a lăsat o amintire puternică.

Швидкоплинне почуття залишило яскравий спогад.