C1 — просунутий Іменник Робота і професіїМистецтво та культура

elogiu

Значення

Особливо висока оцінка людини чи її заслуг; також промова, присвячена такій похвалі.

висока похвала; хвалебна промова

«A aduce un elogiu cuiva» — висловити комусь високу похвалу. «Elogiu» сильніше за звичайне «compliment» і може позначати публічну промову.

Основні форми

множина elogii

хвалебні промови; похвали

означена форма elogiul

похвала (означена форма)

родовий / давальний відмінок elogiului

похвали (род./дав.)

Приклади у мовленні

Directorul a adus un elogiu echipei pentru rezultat.

Директор високо оцінив команду за результат.

Raportul conține un elogiu adus muncii voluntarilor.

У звіті міститься висока оцінка праці волонтерів.

Ea a primit elogii pentru felul în care a condus proiectul.

Її високо оцінили за керівництво проєктом.

La ceremonie, colegul a rostit un elogiu sincer.

На церемонії колега виголосив щиру хвалебну промову.

În elogiul public, i-a fost recunoscută contribuția la cercetare.

У публічній хвалебній промові відзначили її внесок у дослідження.

Criticul a scris un elogiu al romanului.

Критик написав захоплений відгук про роман.

Discursul a fost un elogiu adus creativității artistei.

Промова стала високою оцінкою творчості художниці.

Festivalul a început cu un elogiu dedicat regizorului.

Фестиваль розпочався з хвалебної промови на честь режисера.

Recenzia nu este doar un elogiu, ci și o analiză critică.

Рецензія містить не лише похвалу, а й критичний аналіз.

Elogiile primite după premieră l-au surprins.

Похвали після прем'єри здивували його.