endemic

← Усі слова
01

Значення

Про рослину чи тварину, що трапляється лише на певній території; про хворобу — постійно властиву конкретному регіону через місцеві умови.

ендемічний; властивий певній території

У біології endemic обмежує ареал виду, у медицині позначає постійне місцеве поширення хвороби. Не плутайте з epidemic — швидким зростанням кількості випадків.
02

Основні форми

жіночий рід, однина endemică

ендемічна

чоловічий рід, множина endemici

ендемічні

жіночий рід, множина endemice

ендемічні

03

Приклади у мовленні

Наука й дослідження

C1

Botaniștii au identificat o plantă endemică pe insulă.

Ботаніки знайшли на острові ендемічну рослину.

Specia endemică nu trăiește în alte regiuni.

Ендемічний вид не мешкає в інших регіонах.

Parcul protejează mai multe animale endemice.

У парку охороняють кількох ендемічних тварин.

Harta indică aria unui arbore endemic.

Карта показує ареал ендемічного дерева.

Pierderea habitatului amenință speciile endemice.

Втрата середовища існування загрожує ендемічним видам.

Здоров’я і лікарня

C1

Boala este endemică în anumite zone tropicale.

Хвороба постійно трапляється в деяких тропічних районах.

Medicii urmăresc o infecție endemică în regiune.

Лікарі відстежують інфекцію, властиву цьому регіону.

Caracterul endemic al bolii cere supraveghere continuă.

Ендемічний характер хвороби потребує постійного спостереження.

Raportul distinge o boală endemică de un focar nou.

У звіті розрізняють ендемічну хворобу й новий спалах.

Campania de prevenție vizează o afecțiune endemică.

Профілактична кампанія спрямована на боротьбу з місцевою ендемічною хворобою.