endogen

← Усі слова
01

Значення

Такий, що виникає всередині організму або спричинений внутрішніми силами Землі; протиставляється зовнішньому походженню.

ендогенний; спричинений внутрішніми причинами

У геології кажуть procese endogene, у медицині — cauze endogene. Антонім exogen позначає зовнішнє походження.
02

Основні форми

жіночий рід, однина endogenă

ендогенна

чоловічий рід, множина endogeni

ендогенні

жіночий рід, множина endogene

ендогенні

03

Приклади у мовленні

Наука й дослідження

C1

Vulcanismul este un proces endogen.

Вулканізм — ендогенний процес.

Geologii studiază forțele endogene ale Pământului.

Геологи досліджують внутрішні сили Землі.

Mișcările endogene pot modifica relieful.

Ендогенні рухи можуть змінювати рельєф.

Manualul deosebește factorii endogeni de cei externi.

Підручник відрізняє ендогенні чинники від зовнішніх.

Originea endogenă a fenomenului a fost confirmată prin măsurători.

Внутрішнє походження явища підтвердили вимірюваннями.

Здоров’я і лікарня

C1

Medicul a căutat o cauză endogenă a simptomelor.

Лікар шукав внутрішню причину симптомів.

Analiza a exclus o sursă externă și a indicat un proces endogen.

Аналіз виключив зовнішнє джерело і вказав на ендогенний процес.

Unele substanțe endogene sunt produse de organism.

Деякі ендогенні речовини виробляються організмом.

Raportul clinic descrie mecanisme endogene și exogene.

У клінічному звіті описано внутрішні та зовнішні механізми.

Specialiștii au comparat două explicații: una endogenă și una externă.

Фахівці порівняли два пояснення: внутрішнє й зовнішнє.