C1 — просунутий ІменникПрикметник НавчанняМистецтво та культура

erudit

Значення

Про людину з глибокими й широкими знаннями, здобутими тривалим навчанням; про наукову працю — таку, що містить ґрунтовні знання.

ерудований; учена людина

Може бути прикметником (profesor erudit) або іменником (un erudit). Підкреслює глибину знань, а не просто добру пам'ять.

Основні форми

жіночий рід, однина erudită

ерудована

чоловічий рід, множина erudiți

ерудовані

жіночий рід, множина erudite

ерудовані

Приклади у мовленні

Profesorul erudit a explicat originea termenului.

Ерудований викладач пояснив походження терміна.

Studenții au citit un studiu erudit despre istorie.

Студенти прочитали ґрунтовне дослідження з історії.

O cercetătoare erudită a condus seminarul.

Семінар провела ерудована дослідниця.

Eruditul a consultat surse în mai multe limbi.

Учений опрацював джерела кількома мовами.

Articolul erudit citează documente puțin cunoscute.

У ґрунтовній науковій статті цитують маловідомі документи.

Criticul erudit a recunoscut influența unui poet mai vechi.

Ерудований критик розпізнав вплив поета минулої доби.

Eseul erudit rămâne accesibil cititorilor.

Вчене есе залишається зрозумілим читачам.

Muzeul a invitat doi erudiți să prezinte colecția.

Музей запросив двох учених представити колекцію.

O traducătoare erudită a explicat referințele antice.

Ерудована перекладачка пояснила античні відсилання.

Prefața erudită oferă contextul istoric al operei.

Ґрунтовна передмова подає історичний контекст твору.