C1 — продвинутый СуществительноеПрилагательное УчёбаИскусство и культура

erudit

Значение

О человеке с глубокими и широкими знаниями, приобретёнными долгим изучением; о научном труде — содержащем обширные и основательные знания.

эрудированный; учёный человек

Может быть прилагательным (profesor erudit) или существительным (un erudit). Подчёркивает глубину знаний, а не просто хорошую память.

Основные формы

женский род, единственное число erudită

эрудированная

мужской род, множественное число erudiți

эрудированные

женский род, множественное число erudite

эрудированные

Примеры в речи

Profesorul erudit a explicat originea termenului.

Эрудированный преподаватель объяснил происхождение термина.

Studenții au citit un studiu erudit despre istorie.

Студенты прочитали основательное исследование по истории.

O cercetătoare erudită a condus seminarul.

Семинар провела эрудированная исследовательница.

Eruditul a consultat surse în mai multe limbi.

Учёный изучил источники на нескольких языках.

Articolul erudit citează documente puțin cunoscute.

В обстоятельной научной статье цитируются малоизвестные документы.

Criticul erudit a recunoscut influența unui poet mai vechi.

Эрудированный критик распознал влияние поэта прошлой эпохи.

Eseul erudit rămâne accesibil cititorilor.

Учёное эссе остаётся понятным читателям.

Muzeul a invitat doi erudiți să prezinte colecția.

Музей пригласил двух учёных представить коллекцию.

O traducătoare erudită a explicat referințele antice.

Эрудированная переводчица объяснила античные отсылки.

Prefața erudită oferă contextul istoric al operei.

Обстоятельное предисловие даёт исторический контекст произведения.