C1 — просунутий Іменник НавчанняМистецтво та культура

erudiție

Значення

Ґрунтовне знання однієї або кількох наук, широка освіченість, здобута навчанням і читанням.

ерудиція; глибока різнобічна освіченість

Erudiție називають якість знань людини або вияв цієї глибини в книжці чи виступі. Слово сильніше за просто «поінформованість».

Основні форми

означена форма erudiția

ерудиція (означена форма)

родовий / давальний відмінок erudiției

ерудиції (род./дав.)

множина erudiții

вияви ерудиції

Приклади у мовленні

Erudiția profesoarei a făcut cursul mai bogat.

Ерудиція викладачки збагатила курс.

Studenții i-au admirat erudiția.

Студенти захоплювалися його ерудицією.

Erudiția nu înlocuiește explicația clară.

Ерудиція не замінює зрозумілого пояснення.

Lucrarea arată erudiție și atenție la surse.

Праця засвідчує ерудицію й уважне ставлення до джерел.

Anii de studiu i-au aprofundat erudiția.

Роки навчання поглибили його ерудицію.

Criticul și-a folosit erudiția fără să încarce recenzia.

Критик використав свою ерудицію, не перевантажуючи рецензію.

Prefața impresionează prin erudiție.

Передмова вражає ерудицією.

În dialog, erudiția autoarei se vede din referințele literare.

У розмові ерудицію письменниці видно з літературних відсилань.

Expoziția pune în valoare erudiția curatorului.

Виставка розкриває ерудицію куратора.

Erudiția traducătorului a ajutat la redarea aluziilor istorice.

Ерудиція перекладача допомогла передати історичні натяки.