C1 — продвинутый Существительное УчёбаИскусство и культура

erudiție

Значение

Основательное знание одной или нескольких наук, широкая культура, приобретённая учёбой и чтением.

эрудиция; глубокая разносторонняя образованность

Erudiție называют качество знаний человека или проявление этой глубины в книге и выступлении. Слово сильнее, чем просто «информированность».

Основные формы

определённая форма erudiția

эрудиция (определённая форма)

родительный / дательный падеж erudiției

эрудиции (род./дат.)

множественное число erudiții

проявления эрудиции

Примеры в речи

Erudiția profesoarei a făcut cursul mai bogat.

Эрудиция преподавательницы обогатила курс.

Studenții i-au admirat erudiția.

Студенты восхищались его эрудицией.

Erudiția nu înlocuiește explicația clară.

Эрудиция не заменяет ясного объяснения.

Lucrarea arată erudiție și atenție la surse.

Работа показывает эрудицию и внимательное отношение к источникам.

Anii de studiu i-au aprofundat erudiția.

Годы учёбы углубили его эрудицию.

Criticul și-a folosit erudiția fără să încarce recenzia.

Критик использовал свою эрудицию, не перегружая рецензию.

Prefața impresionează prin erudiție.

Предисловие впечатляет эрудицией.

În dialog, erudiția autoarei se vede din referințele literare.

В беседе эрудиция писательницы заметна по литературным отсылкам.

Expoziția pune în valoare erudiția curatorului.

Выставка раскрывает эрудицию куратора.

Erudiția traducătorului a ajutat la redarea aluziilor istorice.

Эрудиция переводчика помогла передать исторические намёки.