C1 — просунутий Дієслово Особиста інформаціяРобота і професії

eșalona

← Усі слова
01

Значення

Розподіляти дії, постачання або платежі на послідовні частини із заздалегідь визначеними строками.

розподіляти за етапами; ділити платіж на частини

A eșalona часто вживають із plată, datorie, lucrări: платежі або роботи розподіляють за строками. У військовому мовленні дієслово також означає розташовувати війська ешелонами; основне побутове значення — поетапний розподіл.
02

Основні форми

теперішній час, 1-ша особа однини eșalonez

я розподіляю за етапами

теперішній час, 3-тя особа однини eșalonează

він/вона розподіляє за етапами

кон’юнктив, 3-тя особа однини să eșaloneze

щоб він/вона розподілив/розподілила за етапами

дієприкметник минулого часу eșalonat

розподілений за етапами

03

Приклади у мовленні

Робота і професії

C1

Firma va eșalona livrările pe parcursul lunii.

Компанія розподілить постачання протягом місяця.

Managerul a eșalonat lucrările în trei etape.

Керівник поділив роботи на три етапи.

Contractul permite să fie eșalonată plata serviciilor.

Договір дозволяє оплачувати послуги частинами.

Echipa eșalonează sarcinile pentru a evita întârzierile.

Команда розподіляє завдання за етапами, щоб уникнути затримок.

Contabilul a propus să eșaloneze suma pe șase luni.

Бухгалтер запропонував розподілити суму на шість місяців.

Особиста інформація

C1

Am cerut să eșalonez plata cursului în patru rate.

Я попросив дозволити оплатити курс чотирма внесками.

Ea și-a eșalonat cheltuielile mari de-a lungul anului.

Вона розподілила великі витрати на весь рік.

Banca i-a explicat cum poate eșalona datoria.

Банк пояснив йому, як можна сплачувати борг частинами.

Familia a decis să eșaloneze plata reparației.

Родина вирішила оплатити ремонт частинами.

Dacă eșalonezi costurile, bugetul lunar devine mai previzibil.

Якщо розподілити витрати за місяцями, щомісячний бюджет стане більш передбачуваним.