C1 — просунутий Іменник Особиста інформаціяМистецтво та культура

exaltare

Значення

Надзвичайно сильне піднесення або захоплення, іноді з утратою емоційної стриманості.

екзальтація; надмірне захоплення

У контексті мистецтва чи виступу слово описує бурхливе піднесення почуттів. Не плутати зі звичайною радістю; значення «уславлення» трапляється рідко.

Основні форми

однина exaltare

екзальтація

множина exaltări

прояви екзальтації

означена форма однини exaltarea

ця екзальтація

Приклади у мовленні

Interpretarea ei transmite o exaltare neobișnuită.

Її виконання передає незвичайне емоційне піднесення.

Poemul exprimă exaltarea personajului în fața libertății.

Вірш виражає захоплення героя свободою.

Regizorul a evitat exaltarea în scena finală.

Режисер уникнув екзальтації у фінальній сцені.

Publicul a simțit exaltarea cântăreței după succes.

Публіка відчула захоплення співачки після успіху.

Criticul a descris exaltarea din discursul artistului.

Критик описав емоційне піднесення в промові митця.

Vestea bună i-a provocat o exaltare de scurtă durată.

Гарна новина викликала в нього короткочасне бурхливе захоплення.

În exaltarea momentului, a promis mai mult decât putea face.

У пориві захоплення він пообіцяв більше, ніж міг зробити.

Prietenii au observat exaltarea din vocea ei.

Друзі помітили захоплення в її голосі.

După victorie, exaltarea echipei era de înțeles.

Після перемоги захоплення команди було зрозумілим.

Exaltarea l-a făcut să vorbească prea repede.

Від сильного піднесення він почав говорити надто швидко.