C1 — продвинутый Существительное Личная информацияИскусство и культура

exaltare

Значение

Крайне сильное воодушевление или восторг, иногда с потерей эмоциональной сдержанности.

экзальтация; чрезмерный восторг

В контексте искусства или выступления слово описывает бурный подъём чувств. Не путать с обычной радостью; значение «прославление» встречается редко.

Основные формы

единственное число exaltare

экзальтация

множественное число exaltări

приступы экзальтации

определённая форма единственного числа exaltarea

эта экзальтация

Примеры в речи

Interpretarea ei transmite o exaltare neobișnuită.

Её исполнение передаёт необычайный эмоциональный подъём.

Poemul exprimă exaltarea personajului în fața libertății.

Стихотворение выражает восторг героя перед свободой.

Regizorul a evitat exaltarea în scena finală.

Режиссёр избежал экзальтации в финальной сцене.

Publicul a simțit exaltarea cântăreței după succes.

Публика почувствовала восторг певицы после успеха.

Criticul a descris exaltarea din discursul artistului.

Критик описал эмоциональный подъём в речи художника.

Vestea bună i-a provocat o exaltare de scurtă durată.

Хорошая новость вызвала у него кратковременный бурный восторг.

În exaltarea momentului, a promis mai mult decât putea face.

В порыве восторга он пообещал больше, чем мог сделать.

Prietenii au observat exaltarea din vocea ei.

Друзья заметили восторг в её голосе.

După victorie, exaltarea echipei era de înțeles.

После победы восторг команды был понятен.

Exaltarea l-a făcut să vorbească prea repede.

От сильного воодушевления он стал говорить слишком быстро.